When travelers stay in a hotel or Airbnb, they expect a better night's sleep than they get at home.